[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] luidde oorspronkelijk (Vondel e.a.)
blond en blauw slaan, naar de kleur der plekken.
Gevonden op
https://www.dbnl.org/tekst/beer004woor01_01/beer004woor01_01_0006.php
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] luidde oorspronkelijk (Vondel e.a.)
blond en blauw slaan, naar de kleur der plekken.
Gevonden op
https://www.dbnl.org/tekst/beer004woor01_01/beer004woor01_01_0006.php
Spreekwoorden: (1914)
Iemand bont en blauw slaan,d.w.z. iemand zoo slaan, dat hij gele en blauwe plekken krijgt (vgl. fr. un bleu, een blauwe plek). Syn. van iemand de Rotterdamsche fooi geven (zie Winsch. 59; Sewel, 223; Halma, 145). Oorspronkelijk luidde deze uitdr. iemand blond en blauw slaan, waarin blond de beteeken...
Gevonden op
https://www.encyclo.nl/lokaal/10778
Spreekwoorden: (1914)
Iemand bont en blauw slaan,d.w.z. iemand zoo slaan, dat hij gele en blauwe plekken krijgt (vgl. fr. un bleu, een blauwe plek). Syn. van iemand de Rotterdamsche fooi geven (zie Winsch. 59; Sewel, 223; Halma, 145). Oorspronkelijk luidde deze uitdr. iemand blond en blauw slaan, waarin blond de beteeken...
Gevonden op
https://www.encyclo.nl/lokaal/10778
Geen exacte overeenkomst gevonden.
